¡Los diseñadores conocen tus derechos! 4 cláusulas obligatorias en un contrato
Freelancers, usted aprendió a nunca comenzar a trabajar sin un contrato escrito, pero es difícil que le gusten los contratos. Son imposibles de leer, largos y aburridos, y no puedes esperar a firmar ese papel para hacerlo y llegar al trabajo real. Bueno, esta publicación está aquí para ayudar..
Los contratos son muy importantes en la carrera de un diseñador y, a pesar de sus aprensiones con documentos legales, vale la pena analizar algunos detalles específicos que pueden marcar una gran diferencia en la práctica. Desde un punto de vista legal, estos son derechos que todo diseñador independiente debe probar No regalar por renuncia o cesión..
Esto no siempre será posible, pero recuerde que cada "no" que reciba de un cliente se puede usar como palanca para convencerlos de que paguen más por su trabajo de diseño. Esto es lo que debe tener en cuenta.
1. Derechos de exhibición de cartera y derechos morales
Derechos de cartera son simplemente el permiso para mostrar el trabajo en su cartera después de que se realiza. Pocos clientes tienen un problema para otorgarle esto (siempre que sea para uso personal), pero si tiene un contrato de trabajo por contrato, estos derechos no se otorgan automáticamente. De hecho, es posible que deba preguntarles si desea agregar capturas de pantalla de su trabajo o reproducciones a su propio sitio web.
Los derechos de visualización de la cartera generalmente arrastran otro conjunto de derechos llamados "derechos morales". Los derechos morales incluyen el derecho de atribución, el derecho a que una obra se publique bajo un seudónimo o de forma anónima, y el derecho a la integridad de la obra. No se siente genial tener tu diseño completamente destruido por otra persona despues de entregártelo, particularmente si su nombre está adjunto a él.
Vende tu trabajo, no tus derechos
Las implicaciones legales de los derechos morales son bastante complicadas, también porque cambian enormemente de un estado a otro. En la mayoría de los países europeos, son inalienables, es decir,. No puedes venderlos en un contrato.. Por otro lado, en los EE. UU., Una renuncia a los derechos morales es bastante estándar para cualquier trabajo comisionado.
Como profesional creativo, quieres mantén estos derechos lo más posible, así que siempre mira si hay una cláusula que le pide que los exima, y trate de que se los quite, o al menos mitigar su alcance, como en esta cláusula de ejemplo de un Acuerdo de Ilustración.
“Derecho del artista a la autoría de crédito. El Artista puede usar la cartera de Trabajo en el Artista (que incluye, entre otros, cualquier sitio web que muestre las obras del Artista). El Comisionado y el Artista acuerdan que, cuando se les pregunta, el Comisionado debe identificar correctamente al Artista como el creador del Trabajo. El Comisionado no tiene el deber proactivo de mostrar el nombre del Artista junto con el Trabajo, pero el Comisionado no puede intentar engañar a otros acerca de que el Trabajo fue creado por alguien que no sea el Artista.”
2. Derechos de bocetos no utilizados
Diseñadores gráficos, esto es para ti en particular! Así que creó un montón de ideas de logotipos, o una serie de personajes y diferentes imágenes para ayudar al cliente a elegir. Es probable que incluso si a ese cliente no le gustan, son buenas ideas que pueden usarse en cualquier parte de su trabajo..
Asegúrese de que puede "reciclar" sus bocetos y diseños no utilizados con una disposición específica que le permite mantener la propiedad total de los borradores no utilizados.
Por ejemplo:
El cliente solicita al Diseñador que cree [descripción del trabajo]. El trabajo incluye solo el arte final, entregable, y no cualquier trabajo preliminar o bocetos.
Dar permiso, no tus derechos
Los desarrolladores pueden hacer algo similar con una cláusula de "herramientas de diseño". ¿Tiene algún fragmento de código o fuentes que incorpore en múltiples proyectos? Estas son tus herramientas. El hecho de que estén en el proyecto de algún cliente no significa que el cliente posea las herramientas.
En cambio, le das al cliente. permiso Para continuar usando las herramientas, como en este ejemplo:
"Herramientas de diseño. El Diseñador puede incorporar ciertas Herramientas del Diseñador en los Entregables. "Herramientas de diseño" hace referencia a todas las herramientas de diseño desarrolladas o utilizadas por Designer para realizar los Servicios, incluidos, entre otros, los siguientes: software preexistente y recientemente desarrollado, herramientas de creación web, fuentes tipográficas y herramientas de aplicación. En el caso de que las Herramientas de diseño se incorporen en cualquier Entrega final, entonces el Diseñador otorga al Cliente una licencia no exclusiva, perpetua, mundial, no exclusiva para usar las Herramientas de diseño en la medida necesaria para usar los Entregables finales. Designer conserva todos los demás derechos en las Herramientas del diseñador ".
La red de seguridad
En algunos casos, es posible que desee abordar el problema opuesto: ¿qué pasa si alguien ve sus bocetos en la propuesta y simplemente Decide copiar la idea sin contratarte.? Si esto es algo que teme, solo agregue un aviso de confidencialidad a cualquier propuesta que envíe.
3. El derecho a alejarse.
Si las cosas comienzan a ir mal en la mitad del proyecto, surge la necesidad de abandonar el proyecto y reducir las pérdidas. Whoa ... no tan rápido. Una vez que hayas firmado un contrato, estás Literalmente obligado a terminar el proyecto y entregar lo prometido.. Esto es particularmente malo si está trabajando con una tarifa fija, ya que cualquier error de estimación en el precio del proyecto puede generar pérdidas de tiempo y pérdidas financieras..
Estrategia de salida de último recurso
Mientras una tarifa de muerte Por lo general, se encarga de las cosas del lado del cliente, depende de usted preparar un paracaídas de emergencia para usted, el proveedor de servicios. Intente agregar la opción de rescindir el contrato, con un aviso razonable, como en este Acuerdo de Consultoría:
"Terminación. Cualquiera de las partes puede rescindir el contrato en cualquier momento a través de una solicitud por escrito. La Compañía, al momento de la terminación, pagará al Consultor todos los montos impagos debidos por los Servicios completados antes de la notificación de terminación ".
4. El derecho a resolver disputas cerca de usted
Este derecho suele ser otorgado por ley a los consumidores. Los consumidores suelen ser la parte débil cuando litigan con una gran empresa, y tener que ir a litigar en otro estado es muy costoso. Es por eso que, por ejemplo, los consumidores de la Unión Europea siempre pueden demandar en su tribunal de distrito local.
Sin embargo, con los acuerdos de diseño, estás por tu cuenta.; así que eche un vistazo a la cláusula de jurisdicción antes de firmar un contrato. Si su cliente está en la misma ciudad que usted, no hay problema, pero si su cliente está en otro lugar, Probablemente quieren que las cosas sigan su jurisdicción y su ley.. Esto está lejos de ser estándar.
Siempre vale la pena negociar esta parte, y un buen compromiso es sugerir un lugar neutral, que al menos No dará una ventaja injusta a una u otra parte.. También puede considerar opciones como la mediación en línea y el arbitraje: siempre es una gran idea que le ahorrará a todo el mundo un montón de dinero si las cosas van al sur..
Nota del editor: Esta publicación está escrita por Veronica Picciafuoco para Hongkiat.com. Veronica es la Directora de Contenido de Docracy.com, el hogar de documentos legales de código abierto y gratuitos. Ella tiene antecedentes legales y trabaja estrechamente con nuevas empresas de tecnología y diseñadores independientes en Brooklyn, Nueva York..
Renuncia: Este artículo quiere ser útil e informativo, pero no debe ser tratado como un consejo legal. Todos los documentos legales citados solo deben utilizarse como punto de partida. El autor, Hongkiat.com, Docracy y los autores originales de los documentos citados renuncian a cualquier responsabilidad relacionada con el uso de este material sin un abogado con licencia..
