¿Cómo pueden los estudios lanzar versiones de alta definición de películas y programas de televisión de décadas de antigüedad?

Uno de los beneficios de la adopción generalizada de televisores de alta definición y reproductores de medios compatibles con HD, como reproductores Blu Ray y cajas de transmisión compatibles con HD, ha sido un impulso para que los estudios de cine y televisión reediten contenido antiguo en alta definición. Pero, ¿cómo exactamente están produciendo contenido HD más de 20 años después del hecho??

Estimado How-To Geek,

Primero, permítame comenzar diciendo que no soy un hombre muy inteligente, y estoy seguro de que la respuesta a mi pregunta es evidente para todos menos para mí. Sin embargo, teniendo esto en cuenta, tengo mucha curiosidad por todo el contenido recientemente publicado en los últimos años que presenta imágenes en calidad HD de material muy antiguo.

Por ejemplo, estaba buscando un set de Cheers en Amazon y vi que tienen muchos DVD de definición estándar, pero también tienen todas las temporadas originales en HD. El programa se emitió por primera vez en 1982, lo que fue prácticamente treinta años antes de que los televisores de HDTV obtuvieran una participación mayoritaria en el mercado de los Estados Unidos. La versión HD del programa tenía una apariencia fantástica y, para empezar, ¡estaba en formato de pantalla ancha 16: 9! Podrías ver más en la pantalla que cuando viste el programa en el pasado.

Lo mismo con películas realmente viejas como Ben Hur; salió en 1959 pero puedes obtener una hermosa copia en Blu-ray en HD hoy. La película se ve impresionante en un bonito y grande televisor HD, los colores son nítidos, es como si se hubiera filmado ayer..

Entonces, ¿cuál es el problema? ¿Cómo es que la tecnología de hace décadas (y hasta hace medio siglo) puede producir un video de tan alta calidad para las televisiones modernas de hoy en día??

Sinceramente,

HD Curioso

Si bien nos gusta responder preguntas de todos los aspectos, ya sea sobre problemas de hardware simples o conceptos abstractos, realmente disfrutamos de pequeñas preguntas divertidas como la que presentamos hoy, porque es una pregunta geek por el simple hecho de hacer preguntas geek. Hagamos un pequeño viaje por el camino de la memoria y la historia de la producción de películas y televisión para ilustrar cómo nuestras amadas películas y programas de décadas pasadas pueden verse tan sorprendentes hoy..

A lo largo del siglo XX, las películas y los programas de televisión se grabaron en una variedad de medios cinematográficos. Las películas más importantes se grabaron en una película de 35 mm (y algunas películas de gran presupuesto se filmaron en una película de 65-70 mm). Los programas de televisión fueron filmados típicamente en una película de 16 mm. Se filmaron programas de televisión y películas de muy bajo presupuesto en una película de 8 mm. La imagen de referencia a continuación, cortesía de Australian National Film & Sound Archive, muestra la escala relativa de los estándares comunes de películas:

Lo que pasa con la película es que es increíblemente alta "resolución". Encontramos la resolución en las citas de la oración anterior porque técnicamente la película no tiene una resolución en el sentido en que lo hace una pantalla digital o un dispositivo de captura. La película no tiene un número de píxeles; no hay una disposición ordenada de pequeños marcadores rojos, azules y verdes en ningún tipo de cuadrícula.

La película en cambio tiene granos. La naturaleza misma de la película es que es un medio de transporte para una emulsión química que, cuando se expone adecuadamente a la luz en condiciones controladas, captura la escena ante la lente de la cámara con un detalle increíble. Mucho antes de que habláramos sobre cuántos millones de píxeles podría capturar una cámara digital de vanguardia, incluso la más simple de las cámaras de cine capturó millones y millones de "píxeles" en forma de grano de película que produjo altos niveles de detalle.

¿Qué nivel de detalle estamos hablando? Debido a que la película y el video / fotografía digital no son análogos, es esencialmente imposible decir "un cuadro de película de tamaño X tiene resolución de Y" y el tema mismo ha sido objeto de cierta controversia a lo largo de los años.

Dicho esto, sin entrar en una gran película frente al debate digital, podemos resaltar las diferencias que son relevantes para su pregunta. Específicamente, podemos hablar de cuán alta es la "resolución" de varias películas cuando se comienza con una muestra de películas de alta calidad. Sin embargo, recuerde que la película no obtiene una resolución real, en el sentido digital, hasta que es capturada por un dispositivo de escaneo y digitalizada para su uso en medios de difusión, discos Blu-ray o servicios de transmisión..

La película de 35 mm, el tipo de película utilizada para la mayoría de las películas antiguas, puede considerarse fácilmente con una resolución de aproximadamente 20 megapíxeles. La película menos usada pero absolutamente enorme de 65-70 mm tiene, como se puede imaginar, aproximadamente el doble de la resolución potencial de la película de 35 mm y se podría convertir en una imagen de 30-40 megapíxeles. Casualmente Ben Hur, La película a la que hiciste referencia, fue filmada en una película de 65 mm..

La película estándar de 16 mm tiene aproximadamente la mitad del área de superficie de la película de 35 mm y se puede considerar con una resolución de 10 megapíxeles o más. La película de 8 mm, la película en la que se filmaron muchas películas caseras antiguas y películas de bajo presupuesto, varía en gran medida en la calidad, pero en general, dependiendo del equipo utilizado y la calidad de la película puede tener entre 1 y 5 megapíxeles. Además, muchas personas piensan en las películas caseras borrosas y de baja calidad que sus padres o abuelos filmaron en una película de 8 mm en los años sesenta y setenta como representativas de una película de 8 mm, pero esas películas de baja calidad son realmente más representativas de la de cámaras de consumo y películas de consumo que estaban con y en.

Aunque la película y el video digital no son medios equivalentes, los números que mencionamos en el párrafo anterior son útiles como marco de referencia; no porque alguien va a intentar de manera realista convertir una imagen fija de Ben Hur en un mural de 40 megapíxeles pero porque nos permite comparar la cantidad de información contenida en un fotograma de película en comparación con un fotograma de HDTV moderno.

La resolución de una película de 1080p, cuando se traduce en un recuento de “megapíxeles”, por ejemplo, es de tan solo 2 megapíxeles (ya que hay aproximadamente dos millones de píxeles en cada fotograma). Incluso el nuevo video 4K que impresiona a todos con su realismo solo brinda un poco menos del equivalente a nueve megapixeles de resolución por fotograma.

Dado que la filmación de alta calidad de 35 mm con equipo de calidad puede producir 20 megapíxeles o más de resolución cuando se escanea con equipos de alta gama, se hace evidente cómo es muy fácil para los estudios de cine regresar y, suponiendo que hayan conservado sus negativos originales correctamente , remasteriza completamente una película para que se vea absolutamente increíble en comparación con lo que lanzaron en VHS en los años 80 y DVD en los 90..

Incluso programas de televisión como el Aclamaciones los episodios a los que hace referencia se grabaron de tal manera que tienen más que suficiente información disponible en los fotogramas de la película para dar el salto de las transmisiones de definición estándar a los videos de alta definición y, suponiendo que existiera una motivación financiera para hacerlo, incluso se podrían remasterizar para un futuro Lanzamiento 4K con facilidad..

Para fines de comparación y para resaltar el poder del proceso de remasterización, echemos un vistazo de cerca a dos capturas de pantalla de la película., Ben Hur, usó como ejemplo en su pregunta (y que usamos para crear una imagen compuesta para el encabezado de este artículo).

La primera captura de pantalla es del lanzamiento en DVD de la película. Tenga en cuenta que la película también se limpió para esa versión, pero las limitaciones del DVD de definición estándar son obvias:

La segunda captura de pantalla es de la remasterización de Blu-ray. La nitidez de la película y el color restaurado son evidentes..

La captura de pantalla anterior ni siquiera muestra el verdadero potencial de detalle que puede proporcionar el maestro de la película de 65 mm. Una remasterización futura de la película junto con un gran televisor de 4K HDTV podría proporcionar una experiencia visual que le permita contar los pliegues en las bridas y los pelos de las cabezas de los caballos..

Hablando de remasterizar, ahora que hemos resuelto el misterio de dónde viene toda esa bondad de video HD, vamos a divertirnos viendo cómo se creó. A principios de este año, Gizmodo visitó al equipo detrás de los remasters de la película Criterion Collection, un equipo de personas capacitadas que cuidan mucho la restauración de las películas antiguas y las digitalizan..

Gracias a los avances en tecnología, el toque cuidadoso de los restauradores capacitados y el almacenamiento adecuado de los viejos rollos de películas de Hollywood y televisión, podemos disfrutar de contenido bellamente restaurado de décadas pasadas en nuestros nuevos y brillantes televisores de alta definición..

¿Tienes una pregunta tecnológica apremiante, esotérica o no? Envíenos un correo electrónico a [email protected] y haremos todo lo posible para responderlo..