E Ink vs. LCD ¿Qué pantalla es mejor para leer?

Hay dos grandes opciones cuando se trata de leer libros electrónicos. Puede utilizar un lector electrónico dedicado, como un Kindle Paperwhite, o una tableta con pantalla LCD, como un iPad, pero cuál es la mejor opción.?

La gran diferencia entre las dos clases de dispositivos, eReader y tablet, es el tipo de pantalla que tienen. Los lectores electrónicos tienen pantallas E Ink, mientras que las tabletas tienen pantallas LCD. Esto hace toda la diferencia..

Tecnología de pantalla E Ink vs. LCD

Las pantallas E Ink son ideales para mostrar texto en blanco y negro. No pueden mostrar colores (hay pantallas E Ink en color, pero son raras) y tienen una frecuencia de actualización lenta. El gran beneficio de una pantalla de tinta E, entonces, es la forma en que aparece el texto en ella. Las pantallas de tinta E se anuncian como "papel electrónico": se parecen más al papel que las pantallas LCD típicas.

La tecnología de pantalla LCD es el mismo tipo de pantalla de su computadora, teléfono inteligente y, probablemente, incluso el uso de la televisión. Puede mostrar una gama más amplia de colores y tiene una frecuencia de actualización rápida, por lo que puede tener animaciones suaves, interfaces elegantes e incluso jugar juegos y ver videos. Las pantallas LCD están retroiluminadas, lo que significa que hay una luz detrás de la pantalla.

Estas son tecnologías de pantalla extremadamente diferentes optimizadas para diferentes casos de uso, pero aún tendrá que elegir entre ellas si comienza a comprar algún tipo de eReader.

Enfrentamiento de características

Aquí es cómo las pantallas realmente difieren en el uso del mundo real:

• Leyendo en el sol: ¿Quieres leer libros al aire libre o bajo la luz solar directa? Querrás un dispositivo con una pantalla E Ink. No hay deslumbramiento con una pantalla de E Ink, por lo que la pantalla aparecerá tan clara como si estuviera mirando una página impresa cuando lee afuera. Si sacara una tableta con una pantalla LCD al sol, habría un brillo extremo en la pantalla y es posible que no pueda leerla en absoluto..
• Leyendo de noche o en la oscuridad: Las pantallas LCD una vez tuvieron la ventaja de leer en la oscuridad, pero los lectores modernos de E Ink como el Kindle Paperwhite también tienen una luz integrada. En realidad, la luz no es una luz de fondo, es una luz pequeña que brilla en la parte frontal de la pantalla, que golpea la pantalla y rebota hacia ti. Esto significa que puede usar un Kindle Paperwhite para leer en una habitación oscura o en la cama. La pantalla tampoco será tan brillante: una pantalla LCD puede ser tan brillante que puede despertar a alguien que está durmiendo a su lado.
• El consumo de energía: Las pantallas E Ink consumen mucha menos energía que las pantallas LCD. Tendrá que enchufar una tableta cada pocos días para recargarla, mientras que un lector de E Ink puede durar semanas o incluso meses sin una recarga. Amazon anuncia que Kindle Paperwhite tiene "hasta 8 semanas de duración de la batería", mientras que Apple anuncia que el iPad mini con pantalla Retina tiene "hasta 10 horas de duración de la batería". No tendrá que preocuparse por recargar un E Ink Tanto como dispositivo, y también es más fácil de llevar si va a acampar en el desierto donde no tiene una toma de corriente disponible.
• Precio: Los dispositivos E Ink son significativamente más baratos: $ 119 para un Kindle Paperwhite en comparación con $ 400 para un iPad Mini con pantalla Retina o $ 229 para un Nexus 7. Las tabletas con pantallas LCD deben tener un hardware de mayor potencia en su interior para poder jugar juegos móviles exigentes y haga otras cosas avanzadas, mientras que los lectores electrónicos solo tienen que pasar las páginas a una velocidad aceptable.

El debate sobre la fatiga visual

Muchas personas afirman que las pantallas E Ink ayudan a reducir la fatiga visual. Dicen que mirar una pantalla E Ink durante largos períodos de tiempo es más fácil que mirar una pantalla LCD. Otras personas no están de acuerdo y dicen que se quedan mirando una pantalla LCD todo el día mientras usan sus computadoras y no tienen problemas para leer en una tableta con una pantalla LCD; no notan ninguna fatiga visual.

Un estudio de 2012 llamado "Lectura en la pantalla LCD vs pantallas de tinta electrónica: efectos sobre la fatiga y la tensión visual" examinó este problema exacto. Los investigadores concluyeron que no había diferencias entre la lectura de una pantalla E Ink versus y una pantalla LCD en términos de fatiga y tensión visual. La clave aquí es que la pantalla LCD tiene que ser de alta resolución, como lo son las pantallas LCD de tabletas modernas. Incluso si experimenta fatiga visual al leer texto en un viejo monitor LCD de baja resolución, no debería experimentarlo al leer en una pantalla LCD moderna de alta resolución..

Tenga en cuenta que esto no tiene en cuenta el deslumbramiento: si repitieran esta prueba con los participantes que intentaban leer bajo la luz directa del sol, se requeriría mucha más tensión ocular para las pantallas LCD..

Algunas personas tienden a preferir un tipo de pantalla por razones estéticas, por lo que debe intentar verlos en persona para tener una idea mejor que funcione para usted..

¿Qué tipo de lectura realmente quieres hacer??

¡Parece que los lectores de E Ink aplastan absolutamente a la competencia! ¿Por qué alguien obtendría una tableta con una pantalla LCD cuando los dispositivos E Ink son más baratos y parecen dispositivos mucho mejores para sentarse y leer libros? Bueno, probablemente es porque mucha gente quiere hacer más que leer libros..

Los dispositivos con pantallas LCD, incluso los que aparentemente se comercializan como lectores electrónicos, como el Kindle Fire y el Nook HD, son en realidad solo tabletas. No son sólo para libros. También tiene acceso a un navegador web, una aplicación de correo electrónico, servicios de redes sociales, películas, música, juegos y toda una tienda de aplicaciones llena de otras cosas que puede instalar en su dispositivo. Puedes hacer tu correo electrónico, publicar en Facebook o jugar a Angry Birds en una tableta, pero no en un eReader. Bueno, en realidad puedes usar un navegador web en un Kindle de E Ink, pero es tan lento que no te molestarás..

El dispositivo que debes obtener depende de lo que estés buscando. ¿Quieres un dispositivo que puedas usar para leer libros en cualquier lugar, al sol o por la noche? Obtenga una pantalla E Ink: es ideal para leer libros y también tendrá menos distracciones, ya que no tendrá la tentación de abandonar la aplicación de eBook y revisar su correo electrónico..

¿Quieres un dispositivo que te permita leer libros de vez en cuando, pero también te permite navegar por sitios web, jugar juegos y hacer todas las otras cosas que puedes hacer en una tableta? Entonces tal vez realmente quieres una tableta con una pantalla LCD. Tenga en cuenta que tendrá la tentación de usar la tableta para cosas además de leer libros, por lo que la lectura tomará más control de sí mismo..

En última instancia, se trata de para qué quieres usar tu dispositivo. Si realmente solo quieres usarlo para leer, un eReader es definitivamente la mejor opción: puedes leer afuera, tienes una vida útil más larga y no te distraerás. Pero, si también desea que un dispositivo se use para otras cosas, una tableta con pantalla LCD podría ser una mejor opción..

Crédito de la imagen: John Blyberg en Flickr, Edvvc en Flickr, Yuya Tamai en Flickr, Zhao! en Flickr, Courtney Boyd Myers en Flickr